Original - français
Pascal Rambert France
Écrit en 2010

Édition

2017 France

Les Solitaires Intempestifs
 
Traduction - espagnol (Argentine)
Clausura del amor
traduit par Jarriau Eva Carmen
2018

Résumé ou extrait

Los personajes de Pascal Rambert, uno de los dramaturgos franceses más relevantes de la escena contemporánea, hablan solos y solo hablan, para sí mismos y ante quienes el diálogo se ha roto para siempre: una pareja en Clausura del amor y una compañía teatral en Ensayo. Advenir a la lengua implica siempre una interrupción y una desposesión. Sin embargo, dramática- mente, es solo con esa lengua que podemos separarnos del otro

Édition

2018 - Argentine

Editorial Libretto


Argentine

http://www.edlibretto.com.ar/

ISBN : 9874583886

Traducteurs

Jarriau Eva Carmen

Argentine

Autres infos sur l'édition

Seguido de Ensayo

 
Autre(s) traduction(s)
arabe
Egypte
El-Hosseiny Shadi
 
chinois
Chine
Shao Sifan
 
portugais
Brésil
Vinicius Marcus
 
slovène
Slovénie
Koncut Suzana
 
tchèque
Tchéque (République)
Janeček Jaromír
 
danois
Danemark
Grodin François-Eric
 
espagnol
France
Adánez Coto
 
grec
Grèce
Angelakopoulou Nikolitsa
 
néerlandais
Pays Bas
Bindervoet Erik
 
polonais
Pologne
Ochab Maryna
 
portugais
Portugal
De Oliveira Victor
 
espagnol
Mexique
Pérez Mortera Humberto
 
japonais
Japon
Hirano Akihito
 
thaï
Thailande
Kongkrapan Pakawalee, Chittiphalangsri Phrae
 
croate
Croatie
Buljan Ivica
 
russe
Russie
Zonina Macha
 
italien
Italie
Filippi Bruna
 
allemand
Allemagne
Jungk Peter Stephan
 
anglais
Etats Unis
Moran Kate, Fletcher Jim